워너스픽 4주차 미션 - 예능으로 배우는 영어회화 Jubilee EP. 16~20

지난 주 내용은 요기 아래에...

https://jaymini-life.tistory.com/53

워너스픽 3주차 미션 - 예능으로 배우는 영어회화 Jubilee EP. 11~15

 

 

 

EP. 16

PEOPLE READ THEIR LAST GHOSTING TEXTS FROM THEIR LOST LOVED ONES

(사랑했지만 다시는 볼 수 없는 사람들의 마지막 문자 읽기)

 

Loved ones   '(나에게)사랑받는 사람들' 이지만, 한국어 번역으로 자연스러운 표현은 '나를 사랑해주는 주변 사람들'에 가깝다. 가족, 친구, 연인 등을 모두 포함하는 큰 개념의 friends and family 라고 부르기도 한다.

 

모야.. 왜케 갑자기 슬퍼지는데,,,

슬픈 내용의 에피소드들...ㅠ

EP.16의 Culture Keywords

-  vaping  전자담배 흡연

-  deactivate  비활성화하다

-  stage  four (암) 말기

-  last breaths  (임종전) 마지막 숨

 

I had a really good support system.

"내주변에 나를 믿어주고 지지해주는 사람들이 있었다"

 

---

 

EP. 17

PEOPLE READ THEIR LAST BREAKUP TEXTS

(헤어질 때 주고 받은 문자 읽기)

 

미국의 이별 문화에 대해서,,

이별 후 친구로 지내는 것에 대해서 거부반응이 덜한 편이라고 한다.

확실히 쿨해... ㅋ

 

Let's stay friends.  우리 친구로는 계속 남자.

Let's take some time apart.  시간을 좀 가지자라고 둘러서 헤어지자는 표현을 하는 경우도 많다.

EP.17의 Culture Keywords

-  Facetime  페이스타임, 영상통화

-  said " I love you"  "사랑해"라고 말했다 (그런사이)

-  invested in  (깊이)관여된, 깊은 사이의

-  stalks ~'s Instagram  ~의 인스타그램을 염탐하다.

We clicked as soon as we met. 우리는 만나자마자 죽이 잘 맞았어. 마음이 통했어.

---

 

 

EP. 18

GRADUATES REVEAL FEARS OF ENTERING THE REAL WORLD

(사회초년생들의 솔직한 대화)

 

미국의 사회초년생들의 고민을 들어보는 에피소드이다.

 

Welcome to the world!  진짜 세상에 온 걸 환영해! 

EP.18의 Culture Keywords

-  ~program  (주로대학에서) ~ 과정

-   moved out here  (여기)로 이사오다

-  degree  학위

-  TBD(To Be Determined)  미정 , 공지예정

Some things are meant to be. 어떤 것들은 운명인 거야.

---

 

EP. 19

READING STRANGER'S PROUDEST MOMENTS

(모르는 사람의 가장 자랑스러운 순간 읽기)

 

익명으로 적어놓은 모르는 사람들의 가장 자랑스러운 순간을 읽고  사람들은 무엇이 자기 인생에서 가장 자랑스러운 순간이였다고 하는지 들어보는 에피소드이다.

 

Looking back  회고, 과거를 돌아보니~  

비슷한 표현으로 reflect on sth 이 있다.

 

EP.19의 Culture Keywords

-  make the jump  눈 딱감고 도전하다

-  feat   큰 과업, 대단한 일

-  you go, girl  (여자에게) 화이팅! 응원해!

-  found peace  평화를 찾다, 안정을 찾다.

Your feelings are valid. 네가 느끼는 감정은 정당한 거야.

I feel validated. 

---

 

EP. 20

WOMEN REACT TO SECRETS ABOUT STRANGERS' PERIODS

(여자들에게 생리란?)

 

미국에서만 1700만 명의 여성들이 월경빈곤에 해당된다고 한다. 월경빈곤이란 돈이 없어서 필요한 생리용품을 구매하지 못하는 상태를 말한다고 한다.

한국에서도 경제적인 어려움으로 인해 생리용품을 구매하지 못하는 여학생들을 도와주는 캠페인이 있는 걸로 알고 있다.

익명으로 남겨진 생리와 관련된 다양한 이야기와 그에 대한 여러 여자들의 반응을 통해 미국에서의 생리란 어떤 의미인지 알아보는 에피소드이다.

EP.20의 Culture Keywords

-  period poverty  월경빈곤

-  menstruation  월경

-  sanitary product  위생용품(생리용품)

- heavy period  양이 많은날 생리

I can manage it by myself.  나 혼자 할 수 있어.

 

 

이번주는 개인적으로 시간의 여유가 없어서 영어공부에 집중을 많이 하지 못했다. 

복습시간이 좀 더 필요하다.. 물론 #워너스픽이 평생 소장이기 때문에 앞으로 복습할 수 있는 기회와 시간은 많이 있지만,,,

 

출퇴근 시간에 다시듣기로 #리얼스피킹 귀를 뚫어야겠다!! 

 

 

 

 

http://bit.ly/3XK8jRW

워너스픽

"본 포스팅은 '10주 완성 환급 챌린지' 상품을 구매 후 작성한 후기이며, 워너스픽 환급 챌린지 참여를 위한 포스팅입니다."